When Dougal Nelson retires from Junior Achievement of the Heartland this week, the visionary CEO and president will leave a legacy local leaders say will inspire generations of students. Among those leaders is Jim Russell, CEO of Russell, the Davenport-based…