Davenport-based newspaper publisher Lee Enterprises has finalized a $50 million investment in the company, and has a new chairman of the board. Lee Enterprises leaders this week announced that the company has closed its previously announced $50 million strategic equity…