A new two-building hotel/mixed-use business facility is starting to take shape and could be under construction next year in downtown Davenport. The $30 million project is being planned for 227 LeClaire St., which is near the Arsenal Bridge and the…