A new hospital complex being planned for the northern part of Bettendorf is moving forward. The Bettendorf City Council on Tuesday, Sept. 17, voted unanimously to approve the first reading of an ordinance to rezone the property on the southwest…