While the national economic recovery from COVID-19 persists, the Quad-Cities regional economy “continued to lack momentum” in the third quarter of 2021, according to the Quad Cities Chamber’s 3Q Quarterly Market Report released Wednesday.  There is, however, “evidence of a…