The hedge fund trying to take over a Quad Cities newspaper publishing company has filed a lawsuit after Lee Enterprises rejected its takeover bid. In the suit, filed Wednesday in Delaware, an affiliate of Alden Global Capital argues that Lee…