There are big plans in the works in Bettendorf. They include a new public swimming pool, new ice rink and transforming the city’s Life Fitness Center into a new recreation center. Those are the projects contained in a plan that…