As Heritage Place marks its 30th anniversary in downtown Moline, the stately office building has been renovated to be marketed to new tenants searching for smaller, private executive suites.  The seven-floor office tower, located at 1515 Fifth Ave., is home…