Bettendorf’s Life Fitness Center is going to be sold.  The Bettendorf City Council on Tuesday night, Oct. 4, voted to approve two resolutions – one to OK the sale of the Life Fitness Center to the YMCA of the Iowa…