Moline-based Deere & Co. announced sales rose 37% in the fourth quarter as the equipment maker overcame supply chain constraints and increased production and shipping of its products.  In the company’s earnings released today, Nov. 23, Deere reported net income…