A new Aldi discount grocery store is set to open Thursday, Sept. 1, at 3221 Devils Glen Road, Bettendorf, company officials announced Monday, Aug. 22. The store will be open daily from 9 a.m. to 8 p.m. This will be…