Davenport-based Russell will be the general contractor on a new endoscopy center in Chesterfield, Missouri, that will break ground Wednesday, June 11.  Gateway Gastroenterology, in collaboration with United Surgical Partners International (USPI), will hold a ceremonial groundbreaking for the new…